تبلیغات
English Learning

English Learning
The Best English Weblog 
نویسندگان
 امروز می ریم سراغ یه ضمیر دیگه به اسم ضمیر مفعولی. اول بفرمایدد مفعول چیه؟ مفعول یعنی یه آدم یا یه چیزی که فعل یه بلایی سرش میاره. اینو بهش می گند مفعول. مثلا " فلانی ماشینشو به علی و او فرخت" تو این جمله که بسیار جمله خوشگلی هم هست "فلانی" می شه فاعل. اما واسه مفعول دو تا مفعول داریم یکی "علی و او" یکی هم " ماشین". این دوتا چه فرقی با هم دارند؟

عرض کنم که فعل جمله چیه؟ بله فروختن. حالا تو این جمله چه چیزی فروخته شده؟ بله. ماشین. به کی فروخته شده؟ به "علی و او" . در نتیجه ماشین می شه مفعول مستقیم و "علی و او" هم می شه مفعول غیر مستقیم.  خوب چطوری میشه اینو ترجمه کرد؟

She sold her car to Ali and he.

همه چیز جمله درسته. جای فلانی گفتیم she، فعلمون هم که گذشته بود گفتیم sold، مفعول مستقیم یا همون ماشینش را هم که نوشتیم her car، و جای علی و او هم گفتیم Ali and he. اما نه همه چیز درست نیست. چرا؟ گفتم که این جمله دوتا مفعول داره یکی مستقیم یکی هم غیر مستقیم. مستقیمش که همون her car بود و غیر مستقیمش Ali , he.  ایاد تو این ضمیر he  است.

یادتون هست تو مطلب 70 لیستی از ضمیرهای فاعلی نوشتیم و  he هم جزو اونا بود؟ بله. He یه ضمیر فاعلی است. یعنی باید تو جاهایی به کار بره که جای فاعل است. نه جای مفعول. اینجا ما تو فارسی درسه گفتیم " او" اما این "او" مفعول جمله است نه فاعل. پس باید یه ضمیری به کار ببریم که معلوم باشه مفعوله. یعنی him.


این یکی جمله را نگاه کنید:

We asked he to bring a salad to the party.

" ما ازش خواستیم که یه ظرف سالاد به مهمانی بیاورد" دو باره مثله قبلی. ضمیر he مفعول فعل ask  است پس نمی تونه he باشه باید به فرمی باشه که نشون بده مفعولیه.

We asked him to bring a salad to the party.

به چند تا مثال دیگه هم دقت کنید:

Incorrect: Let we try to reach an agreement.

   Correct: Let us try to reach an agreement.

یه مورد دیگه هم هست.اونم توضیحی در مورد بدل است. راستی یادتون هست بدل چیه؟ بدل ضمیر یا اسمی که به دنبال یه اسم و یا ضمیر دیگه می آید و در باره اون توضیحاتی می ده. حالا اگر اسم یا ضمیری که بدل توصیف می کنه فاعل باشه بدل هم باید به صورت فاعلی بیاد اگر مفعولی باشه باید به صورت مفعولی باشه. در نتیجه: بدل از اسمی که توصیف آنرا می کند تبعیت می کند. مثال:

Let us, you and I, go, dancing Friday night.

اینجا you and I که بین دوتا کاما اومده بدل ضمیر us  است. اینجوری هم که پیدا است us مفعولی است پس صحیح جمله می شه:

   Correct: Let us, you and me, go dancing Friday night.

در ادامه لیست ضمایر مفعولی را مشاهده می کنید و ان شاءالله در مطلب بعدی چندتا جمله برای تست آموخته ها قرار می دهم. یا حق

The following pronouns are object pronouns:

            Me                    Us

            You                   You

            Her                   Them

            Him

            It


طبقه بندی: گرامر، 
[ جمعه 27 آذر 1388 ] [ 02:27 ق.ظ ] [ Minoo S ]
.: Weblog Themes By themzha :.

درباره وبلاگ


آرشیو مطالب
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب